misceo

misceo
miscĕo, ēre, miscŭi, mixtum (mistum) - tr. - [st2]1 [-] mêler, mélanger. [st2]2 [-] joindre, lier, unir. [st2]3 [-] bouleverser, troubler, mettre en désordre, soulever. [st2]4 [-] causer, occasionner, produire (en remuant, en troublant), préparer.    - [gr]gr. μίσγω (μείγνυμι, μίγνυμι) : mêler.    - miscere aliquid alicui rei (aliquid aliqua re) : mélanger qqch à qqch (d'autre).    - miscere vinum aquae (miscere vinum aquā) : mêler de l'eau au vin.    - miscere salem in vino, Plin. : saler du vin.    - miscere helleborum ad..., Col. : mêler de l'ellébore avec...    - miscere alicui rei (cum re) : unir à qqch.    - cum amico omnes curas, omnes cogitationes tuas misce, Sen. Ep. 3, 3: partage avec ton ami tous tes soucis, toutes tes pensées (confie à ton ami ...).    - miscere caelum et terras : remuer ciel et terre.    - (te) cum pessimo omnium Jugurtha miscendo, Sall, J, 102 : en te liant avec Jugurtha, le plus mauvais de tous les hommes.    - miscere manus (proelia, certamina) : en venir aux mains.    - corpus cum aliquā miscere : s'accoupler avec une femme, avoir des relations sexuelles avec une femme.    - se miscere alicui : s'unir à qqn.    - miscere consilia cum aliquo, Tac. : se concerter avec qqn.    - miscere animum alicujus cum suo, Cic. : s'unir étroitement d'amitié avec qqn.    - miscere numeros, Cic. : varier les cadences.    - miscere alicui pocula : présenter à boire à qqn.    - ego nova quaedam misceri et concitari mala jam pridem videbam, Cic. Cat. 4 : moi, je voyais bien que quelques maux nouveaux se préparaient dans le trouble et l'agitation.    - misceri, Virg. : se rassembler.    - miscere rempublicam, Cic. : bouleverser la république.    - miscere seditiones, Tac. : exciter des troubles.    - miscere omnia flammā ferroque : porter partout le fer et la flamme.
* * *
miscĕo, ēre, miscŭi, mixtum (mistum) - tr. - [st2]1 [-] mêler, mélanger. [st2]2 [-] joindre, lier, unir. [st2]3 [-] bouleverser, troubler, mettre en désordre, soulever. [st2]4 [-] causer, occasionner, produire (en remuant, en troublant), préparer.    - [gr]gr. μίσγω (μείγνυμι, μίγνυμι) : mêler.    - miscere aliquid alicui rei (aliquid aliqua re) : mélanger qqch à qqch (d'autre).    - miscere vinum aquae (miscere vinum aquā) : mêler de l'eau au vin.    - miscere salem in vino, Plin. : saler du vin.    - miscere helleborum ad..., Col. : mêler de l'ellébore avec...    - miscere alicui rei (cum re) : unir à qqch.    - cum amico omnes curas, omnes cogitationes tuas misce, Sen. Ep. 3, 3: partage avec ton ami tous tes soucis, toutes tes pensées (confie à ton ami ...).    - miscere caelum et terras : remuer ciel et terre.    - (te) cum pessimo omnium Jugurtha miscendo, Sall, J, 102 : en te liant avec Jugurtha, le plus mauvais de tous les hommes.    - miscere manus (proelia, certamina) : en venir aux mains.    - corpus cum aliquā miscere : s'accoupler avec une femme, avoir des relations sexuelles avec une femme.    - se miscere alicui : s'unir à qqn.    - miscere consilia cum aliquo, Tac. : se concerter avec qqn.    - miscere animum alicujus cum suo, Cic. : s'unir étroitement d'amitié avec qqn.    - miscere numeros, Cic. : varier les cadences.    - miscere alicui pocula : présenter à boire à qqn.    - ego nova quaedam misceri et concitari mala jam pridem videbam, Cic. Cat. 4 : moi, je voyais bien que quelques maux nouveaux se préparaient dans le trouble et l'agitation.    - misceri, Virg. : se rassembler.    - miscere rempublicam, Cic. : bouleverser la république.    - miscere seditiones, Tac. : exciter des troubles.    - miscere omnia flammā ferroque : porter partout le fer et la flamme.
* * *
    Misceo, misces, miscui, mistrum, miscere. Virgil. Mesler, Meslanger, Brouiller, Touiller, Troubler.
\
    Miscere vinum aqua, et Miscere aquam vino. Plin. Mesler de l'eaue parmi le vin, Mistionner.
\
    Miscere, siue Miscere mulsum, et Pocula miscere. Cic. Ouid. Bailler à boire.
\
    Ita tu isthaec tua misceto, ne me admisceas. Terentius. Fay tellement ton tripotage, que tu ne m'y mesle point.
\
    Omnia miscere. Cic. Brouiller et renverser tout un affaire, Renverser tout ce que dessus dessoubz, Desruner.
\
    Miscere certamina. Liu. Estre de la meslee, Se jecter en la meslee et parmi le combat.
\
    Miscere tumultum in concionem. Liu. Faire esmeute parmi une assemblee, Esmouvoir une assemblee.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • List of Latin words with English derivatives — This is a list of Latin words with derivatives in English (and other modern languages). Ancient orthography did not distinguish between i and j or between u and v. Many modern works distinguish u from v but not i from j. In this article both… …   Wikipedia

  • премиксы — ов; мн. Смесь биологически активных веществ добавка к комбикормам для повышения их питательности и улучшения биологического действия на организм животных. Добавлять в корма п. Выпуск премиксов. * * * премиксы (от лат. prae  вперёд, предварительно …   Энциклопедический словарь

  • immiscible — Incapable of mutual solution; e.g., oil and water. [L. im misceo, to mix in (in + misceo)] * * * im·mis·ci·ble ( )im (m)is ə bəl adj incapable of mixing or attaining homogeneity used esp. of liquids <immiscible solvents> im·mis·ci·bil·i·ty… …   Medical dictionary

  • ПРЕМИКСЫ — (от лат. prae вперед предварительно и misceo смешиваю), смеси биологически активных веществ микробиологического и химического синтеза, применяемые для повышения питательности комбикормов и улучшения их биологического действия на организм животных …   Большой Энциклопедический словарь

  • месить — мешу, мешать, укр. мiсити, блр. месiць, ст. слав. мѣсити, мѣшѫ συγκιρνᾶν miscēre , болг. меся мешу, мешаю , сербохорв. миjѐсити, ми̏jеси̑м, словен. mẹsiti, чеш. misiti месить , слвц. miеsit᾽, польск. miesic, mieszę, в. луж. měsyc месить , н.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Метисы — (франц., единственное число métis, от позднелат. misticius смешанный, от лат. misceo смешиваю)         потомки от межрасовых браков. В антропологическом отношении М. обычно занимают промежуточное положение между смешивающимися расами. В Америке М …   Большая советская энциклопедия

  • Премиксы — (от лат. Prae вперёд, предварительно и misceo смешиваю)         обогатительные смеси биологически активных веществ микробиологического и химического синтеза, применяемые для повышения питательности Комбикормов и улучшения биологического действия… …   Большая советская энциклопедия

  • Inchoative verb — An inchoative verb, sometimes called an inceptive verb, shows a process of beginning or becoming. Productive inchoative infixes exist in several languages, including Latin and Ancient Greek, and consequently some Romance languages. Not all verbs… …   Wikipedia

  • ПРЕМИКСЫ — (от лат. рrае вперед, впереди и misceo смешиваю), полуфабрикаты в произ ве изделий из дисперсно наполненных полимерных композиц. материалов. Представляют собой тестообразные смеси жидкого термореактивного связующего (обычно ненасыщ. полиэфирной… …   Химическая энциклопедия

  • Метис — У этого термина существуют и другие значения, см. Метис (значения). Девушка «мамелюко» (потомки …   Википедия

  • Премикс — (от лат. Prae  вперёд, предварительно и лат. misceo  смешиваю)  технологическое понятие, означающее предварительно смешанные сухие компоненты, дозируемые в микроколичествах. Премиксы применяются в технологических… …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”